movie scene
Het laatste filmnieuws bekijk je natuurlijk op MovieScene!
- Specials » Columns
- 26-11-2012
- Geplaatst door Ruud Stift
Ruud: Is het boek altijd beter?

Laatst werd beginnend auteur Özcan Akyol geïntroduceerd door Matthijs. Nou, dat hebben we geweten! Hilariteit alom, temeer daar hij een ‘bekende schrijver met een snor’ (Kader Abdolah) met een vette sneer opzadelde. Heerlijke televisie. Georkestreerd? Misschien. Hoe dan ook, Özcan raakte bij mij een juiste snaar. Meteen was ik benieuwd naar zijn debuutroman ‘Eus’. Dit debuut werd aangeprezen middels een heuse boektrailer, geregisseerd door niemand minder dan Eddy Terstall (bekend van onder meer Simon, SEXtet en Vox Populi).
‘Eus’ denderde uit het niets de boeken top twintig binnen op nummer 16. Terstall deed al eerder van zich spreken met De Boekverfilming (1999), een film over het verfilmen van een boek. Hoe toevallig dat ik het over boekverfilmingen wil hebben? Is het boek altijd beter dan de film? De puritein zal altijd ja zeggen. Moet je altijd eerst het boek lezen alvorens de verfilming te gaan zien? Ik zou zeggen: dat hoeft niet. Andersom kan ook. Adaptaties van een boek kunnen ook uitnodigen om dit boek alsnog te gaan lezen. Zo werd ik ooit getrakteerd op een gratis premièrebezoek van de eerste Stieg Larsson-verfilming, Mannen die vrouwen haten. Dat zette mij ertoe aan om direct de delen twee en drie van de trilogie te lezen om vervolgens de verfilmingen gade te slaan. Voordeel bij de verfilmingen: de bijzaken worden weggesneden. Waar in een boek nog wel eens langdradig en oeverloos uitgewijd wordt over een bepaald onderwerp, daar zegt de regisseur gewoon letterlijk “Cut!”. Bijvoorbeeld in American Psycho waar Bret Easton Ellis pagina’s lang verhaalt over welk kostuum je waar en bij welke gelegenheid moet dragen en wie van de yuppen op Wall Street het mooiste visitekaartje uit zijn double breasted weet te toveren.

Boekverfilmingen. Vrije interpretaties. Soms krijg je meer, soms minder. Net als in het echte leven…
Tags: column, DWDD, Eddy Terstall, The Hobbit
Like MovieScene op facebook
REACTIES

Word lid van MovieScene en blijf altijd op de hoogte van het laatste film nieuws en leuke prijsvragen!

SHOPTOPPERS
WINNEN
UITGELICHT
BEST GELEZEN
LAATSTE REACTIES
-
ijsmummie
Wauuuuuw wat veel goeie films zit ertuss... -
ijsmummie
He he eindelijk op bluray , mooi voor mi... -
cobrastyle
😍 -
ijsmummie
Oooo wauw die wil graag zien , ik wist ... -
Puzzcat4life
Omg omg Ik wil zo graag naar Endgame! I... -
cobrastyle
Jaaa tof! -
paulmach
The Shining van Kubrick! Fantastische fi...
Je bent nog niet ingelogd. Log in of maak een nieuw account om een reactie te plaatsen.