movie scene

Er komt een Colombiaanse versie van Breaking Bad: Metastasis.

Breaking Bad is in de VS net afgelopen, maar de serie was zo populair dat er nu ook een Colombiaanse versie ervan is aangekondigd. De serie gaat Metastasis heten, naar het universele woord van kankeruitzaaiing.

Afgezien van de naam is er weinig aan de serie verandert. De hoofdpersoon heet in deze Spaanstalige versie Walter Blanco, zijn partner heet Jose en zijn vrouw Cielo. Ook de opzet, een scheikundeleraar wordt drugsdealer, nadat bij hem terminale kanker is geconstateerd, blijf hier hetzelfde.

Producente Angelica Guerra verwacht dat dit een groot succes zal zijn. Ten eerste zijn volgens haar het plot en de personages universeel herkenbaar. Ten tweede hebben niet veel mensen in Latijns Amerika kabeltelevisie, waardoor maar vrij weinig mensen het origineel hebben gezien.